Dua is meant for everything. It could b for asking something or even repentance.
In your case, you wanted to bring her to the right way of belief but you already have committed a sin into doing it.
In this case, You should make dua for repentance and then pray for the best to happen to you and her.
InshaAllah that you find tranquility..